Jamāl al-maʻānī fī al-dīwān al-thānī / Jamāl al-Dīn Muḥammad al-Ḥasan al-mukanná bi-Abī al-ʻAzim.Muḥammad. Ḥasan1913AR
Kitāb Maʻānī al-shiʻr : riwāyat Abī Bakr Muḥammad ibn al-Ḥasan ibn Durayd al-Azadī / li-Abī ʻUthmān Saʻīd ibn Hārūn al-Ushnāndānī.Ushnāndānī, Saʻīd ibn Hārūn, -869 or 870.1922AR
Dīwān al-maʻānī / lil-imām al-lughawī al-adīb Abī Hilāl al-ʻAskarī.,ديوان المعاني / للإمام اللغوي الأديب أبي هلال العسكري.ʻAskarī, Abū Hilāl al-Ḥasan ibn ʻAbd Allāh1933AR
Sharḥ Fawāʼid al-Ghiyāthīyah min ʻilmay al-maʻānī wa-al-bayān / li-Abī al-Khayr ʻIṣām al-Dīn Aḥmad ibn Muṣṭafá ibn Khalīl.Aḥmad ibn Muṣṭafá Ṭāshkubrīʹzādah1896AR
Sharḥ Fawāʾid al-Ghiyāthīyah min ʻilmay al-maʻānī wa-al-bayān lil-Mawlá Abī al-Khayr ʻIṣām al-Dīn Aḥmad ibn Muṣṭafá ibn Khalīl.Aḥmad ibn Muṣtafá Ṭāshkubrī'zādah1896AR
al-Nafāʼis al-Irtiḍāʼīyah : sharḥ al-risālah al-ʻazīzīyah fī ʻilm al-maʻānī / lil-ʻAllāmah Abī ʻAlī Muḥammad al-mulaqqab bi-Irtiḍā ʻAlī Khān al-Ṣafawī.Muḥammad Irtidā ʻAlī Khān, al-Ṣafawī1910AR
Jamāl al-maʻānī fī al-dīwān al-thānī / min kalām Jamāl al-Dīn Muḥammad al-Ḥasan al-Ḥamawī al-Ḥusaynī al-mukaná bi-Abī al-ʻAzm.Abū al-ʻAzm, Muḥammad al-Ḥusaynī1913AR