Sämmtliche Werke des gottseligen Thomas von Kempis ... Aus dem lateinischen übersetzt von J.P. Silbert.à Kempis Thomas1840
Des Grafen (Friedrich Leopold) zu Stolberg religiöser Geist aus seiner Geschichte der Religion Jesu Christi / von J.H. Marx ...Stolberg, Friedrich Leopold, Graf zu1818
Feyergesänge, heilige Kämpfe und Siegeskronen / metrisch übersetzt und mit Noten begleitet von J.P. Silbert.348 Prudentius1820
Des heiligen Augustinus zwey und zwanzig Bücher von der Stadt Gottes / aus dem Lateinischen der Mauriner Ausgabe übersetzt von J.P Silbert.Augustine, of Hippo & 2 more1826