Can I read 语篇衔接与翻译 = Textual cohesion and translation on EtoBox?

语篇衔接与翻译 = Textual cohesion and translation by 胡明亮著, Hu Mingliang zhu = Textual cohesion and translation / by Mingliang Hu, 胡明亮著, 胡明亮 is a book available to read on EtoBox.

What is 语篇衔接与翻译 = Textual cohesion and translation about?

1 (p1): 第一章 概论1 (p2): 1.1 语篇衔接手段的研究2 (p3): 1.2 研究意义3 (p4): 1.3 汉语和英语的语篇衔接手段9 (p5): 1.4 译例9 (p6): 1.5 本书的结构10 (p7): 第二章 指代10 (p8): 2.1 汉语和英语的指代12 (p9): 2.2 指代和汉译英17 (p10): 2.3 指代和英译汉42 (p11): 2.4 小结43 (p12): 第三章 省略43 (p13): 3.1 汉语和英语的省略45 (p14): 3.2 省略和汉译英55 (p15): 3.3 省略和英译汉68 (p16): 3.4 小结69 (p17): 第四章 重复69 (p18): 4.1 汉语和英语的重复70 (p19): 4.2 重复和汉译英75 (p20): 4.3 重复和英译汉92 (p21): 4.4 小结94 (p22): 第五章 连接94 (p23): 5.1 汉语和英语的连接95 (p24): 5.2 连接和汉译英105 (p25): 5.3 连接和英译汉126 (p26): 5.4 小结128 (p27): 第六章 标点129 (p28): 6.1 汉语和英语的标点:逗号132 (p29): 6.2 标点和汉译英141 (p30): 6.3 标点和英译汉150 (p31): 6.4 小结151 (p32): 第七章 词义151 (p33): 7.1 汉语和英语的词义衔接手段153 (p34): 7.2 词义和汉译英161 (p35): 7.3 词义和英译汉183 (p36): 7.4 小结185 (p37): 第八章 语序185 (p38): 8.1 汉语和英语的语序189 (p39): 8.2 语序和汉译英194 (p40): 8.3 语序和英译汉211 (p41): 8.4 小结213 (p42): 第九章 韵律213 (p43): 9.1 汉语和英语的韵律219 (p44): 9.2 韵律和汉译英223 (p45): 9.3 韵律和英译汉227 (p46): 9.4 小结229 (p47): 第十章 结语229 (p48): 10.1 语篇和衔接230 (p49): 10.2 形合和意合231 (p50): 10.3 理解和翻译232 (p51): 10.4 语篇和教学233 (p52): 10.5 其他问题234 (p53): 参考文献 本书讨论了语篇的衔接手段和英汉互译.从衔接手段入手, 研究翻译涉及的理解和表达问题

Author

胡明亮著, Hu Mingliang zhu = Textual cohesion and translation / by Mingliang Hu, 胡明亮著, 胡明亮

Publisher

成都:巴蜀书社

Published

2007

Language

ZH

ISBN

9787806599723

Subjects

Literary Fiction, Linguistics, Humanities