Update Partaker CRUD: Add Carer & Teacher IDs

This commit adds carer_id and teacher_id fields to the partakers table. It modifies controllers and views to include these new fields. Routes are also added to retrieve carers and teachers data.