Can I read Traducción y Filosofía Gadameriana on EtoBox?

Traducción y Filosofía Gadameriana by Laura-Iratxe Huertas Martín is a document available to read on EtoBox.

What is Traducción y Filosofía Gadameriana about?

Este documento resume un libro escrito por Antonio Gómez Ramos que aplica el modelo hermenéutico de Gadamer al problema de la traducción. Argumenta que la traducción involucra los mismos elementos que la experiencia hermenéutica de encontrar lo extraño y apropiarse de ello. También discute que no existe un "original" fijo sino que cada traducción es una reescritura que fija el texto original en el tiempo. Finalmente, sugiere que la traducción pone en diálogo diferentes lenguas al revelar los vacíos y silenc

Author

Laura-Iratxe Huertas Martín

Language

ES