Can I read A Social Semiotic Multimodal Analysis of Ateji Translation in Manga on EtoBox?
A Social Semiotic Multimodal Analysis of Ateji Translation in Manga by aishlynne.love is a document available to read on EtoBox.
What is A Social Semiotic Multimodal Analysis of Ateji Translation in Manga about?
This study analyzes ateji translation in manga through a social semiotic multimodal approach, highlighting the challenges posed by the unique structure of ateji, which combines different Japanese scripts. It identifies that most translation procedures result in partial meaning transformations due to the target language
- Author
- aishlynne.love
- Language
- EN