Skip to content

Opening book details…

Can I read La Bible et l'Assyriologie on EtoBox?

La Bible et l'Assyriologie by Albert Condamin is a nonfiction available to read on EtoBox.

What is La Bible et l'Assyriologie about?

## IMPRIMERIE DE J. DUMOULIN 5, RUE DES GRANDS-AUGUSTINS, 5 l'hébreu mûš (Zach. 111, 9) avec l'assyrien mâšu, pardonner (les péchés), strictement éloigner. Après la prédication de Jonas à Ninive, un jeûne public fut prescrit par un ṭa'am du roi, c'est-à-dire, suivant le contexte, par un ordre du roi. Le sens précis de ce mot a échappé au traducteur grec et à saint Jérôme ; il devient clair et certain par le rapprochement de l'assyrien ṭêmu, ordre, décret. Le substantif hébreu halipha, vêtement, est rattaché au verbe halaph, changer, par la traduction des Septante, ἀλλασσομένας στολάς, et de saint Jérôme, mutatoria vestimentorum, vestes mutatorias, des vêtements de rechange(?) (IV Reg. v, 5, 22). L'assyrien nous présente comme dérivés de la racine ḫalâpu, se vêtir, s'envelopper, plusieurs substantifs signifiants manteau, vêtement. Un mot énigmatique du Livre des Rois (IV Reg., xx, 13) trouve son explication toute naturelle, en harmonie avec le contexte, dans l'expression bît nakamti, maison du trésor. 1 L'interprétation fort intéressante du nom commun du prophète, nabî par le verbe nabû, annoncer, nous entraînerait trop loin. Prenons plutôt un nom propre de prophète, Habacuc.

Who reads La Bible et l'Assyriologie?

It is typically read by self-directed learners exploring a subject in depth.

Common subject areas: history, science, philosophy, social sciences.

Author
Albert Condamin
Publisher
ETUDES BIBLIQUES
Published
1903
Language
FR
Category
nonfiction
Subjects
Religion, Bible

More by Albert Condamin

Browse all works by Albert Condamin

Similar books