Skip to content

Opening book details…

Can I read The New Testament on EtoBox?

The New Testament by Richmond Lattimore is a religious work available to read on EtoBox.

What is The New Testament about?

Richmond Lattimore, among the most distinguished translators of the Greek classics, concluded late in his life one of his most ambitious projects a complete translation of the New Testament. Published in its entirety for the first time in 1996, this New Testament is itself a classic of another kind the words of the Gospel and the apostles presented for the modern reader in fresh English by a writer without pretensions as a biblical scholar, who was an authority on the Greek language in which these texts have come down to us. The New York Times hailed the first volume as "an achievement that places us more deeply in Lattimore's debt than any other in a long and diligent career." Lattimore's aim was to provide a simple, literal rendering in which the syntax and order of the Greek dictate the character of the English style. He lets the words of the apostles and early disciples speak for themselves with an accuracy and fidelity to the original language that is a gift to today's reader.

Who reads The New Testament?

It is typically read by readers engaging with religious study and devotional practice.

Common subject areas: religion, theology.

Author
Richmond Lattimore
Publisher
North Point Press/Farrar Straus Giroux
Published
1997
Language
EN
ISBN
9780865475243
Category
religious
Subjects
Fiction, Religion, Philosophy
Rating
4.22 / 5 (87 ratings)
Updated
2026-03-14

Other editions & translations

More by Richmond Lattimore

Browse all works by Richmond Lattimore