Can I read Tradução de Metáforas em Chihiro on EtoBox?

Tradução de Metáforas em Chihiro by Agenor Araújo is a document available to read on EtoBox.

What is Tradução de Metáforas em Chihiro about?

Este resumo descreve uma dissertação sobre a tradução de metáforas no filme japonês A Viagem de Chihiro para o português. A pesquisa analisa as opções e escolhas do tradutor na tradução de metáforas selecionadas, considerando os desafios linguísticos e culturais. Observa particularmente a tradução interlinguística de metáforas do japonês para o português sob a influência dos aspectos culturais e a circunscrição das técnicas de legendagem.

Author

Agenor Araújo

Language

PT