Can I read Translating English Tenses to Vietnamese on EtoBox?

Translating English Tenses to Vietnamese by doje is a document available to read on EtoBox.

What is Translating English Tenses to Vietnamese about?

This document discusses the translation of English tenses and aspects in narrative mode into Vietnamese. It provides background on the notions of tense and aspect in both English and Vietnamese, noting that while tenses and aspects are compulsory in English sentences, they are more vague in Vietnamese and subject to debate among linguists. The study examines how three translators employed linguistic means like temporal adverbials, aspectual markers, and situation types of Vietnamese verbs to translate Engli

Author

doje

Language

EN