Can I read 《维摩诘经》文献与文学研究 on EtoBox?

《维摩诘经》文献与文学研究 by 杨瑰瑰著, 杨瑰瑰, author, 杨瑰瑰著, 杨瑰瑰, 楊瑰瑰 is a book available to read on EtoBox.

What is 《维摩诘经》文献与文学研究 about?

1 (p1): 导论 11 (p2): 第一章 《维摩诘经》的源流 11 (p2-1): 第一节 《维摩诘经》在印度的形成 14 (p2-2): 第二节 《维摩诘经》在中国的宏传 42 (p3): 第二章 现存《维摩诘经》汉译本的译者及其背景 42 (p3-1): 第一节 现存三种汉译《维摩诘经》的译者 87 (p3-2): 第二节 现存三种汉译《维摩诘经》的译经时代背景 103 (p4): 第三章 现存三种汉译《维摩诘经》文献研究(上) 104 (p4-1): 第一节 现存三种汉译《维摩诘经》品目对照研究 111 (p4-2): 第二节 现存三种汉译《维摩诘经》字数比较研究 114 (p4-3): 第三节 现存三种汉译本传承关系之研究 120 (p5): 第四章 现存三种汉译《维摩诘经》文献研究(下) 120 (p5-1): 第一节 支译本与什译本四言文体译经的原因 132 (p5-2): 第二节 八言句式在玄奘译文中较多的成因 136 (p5-3): 第三节 现存三种汉译本流行程度不同之原因 145 (p6): 第五章 中国古诗与《维摩诘经》 148 (p6-1): 第一节 六朝诗与《维摩诘经》 156 (p6-2): 第二节 唐诗中的维摩诘 183 (p6-3): 第三节 宋诗中的维摩诘 206 (p6-4): 第四节 金、元、明、清诗中的维摩诘 224 (p7): 第六章 宋词、元曲及明清小说中的维摩诘 224 (p7-1): 第一节 宋词中的维摩诘 235 (p7-2): 第二节 元曲中的维摩诘 243 (p7-3): 第三节 明代小说中的维摩诘 251 (p7-4): 第四节 清代小说中的维摩诘 262 (p8): 附录 279 (p9): 参考文献 289 (p10): 后记 \" 本文先從文獻的角度考察《維摩詰經》在印度的形成及中國的流傳情況, 並對現存三個漢譯本的譯者、譯文進行比較和分析, 以探討《維摩詰經》不同譯本間的傳承關係、流行程度及文體特點 ; 再從中國古代作家對《維摩詰經》的徵引入手, 以期瞭解《維摩詰經》對中國古代文學作品的影響 本文先从文献的角度考察《维摩诘经》在印度的形成及中国的流传情况, 并对现存三个汉译本的译者, 译文进行比较和分析, 以探讨《维摩诘经》不同译本间的传承关系, 流行程度及文体特点; 再从中国古代作家对《维摩诘经》的征引入手, 以期了解《维摩诘经》对中国古代文学作品的影响

Author

杨瑰瑰著, 杨瑰瑰, author, 杨瑰瑰著, 杨瑰瑰, 楊瑰瑰

Publisher

北京:中国社会科学出版社

Published

2013

Language

ZH

ISBN

9787516134078

Subjects

Buddhism, Literary Fiction, Religion