Can I read Gioacchino Rossini. Una vita on EtoBox?

Gioacchino Rossini. Una vita by Gaia Servadio is a nonfiction available to read on EtoBox.

What is Gioacchino Rossini. Una vita about?

Nel 2000, e cioè quattordici anni fa, mi misi all’opera dopo aver convinto la casa editrice Constable della necessità di pubblicare una nuova biografia di Rossini, e della mia passione per questo compositore, allora non abbastanza ricordato e apprezzato.Così, una mia biografia di Rossini venne pubblicata in Inghilterra e in America nel 2003 con buone critiche (meno una anonima sul web). In Italia uscì nel 2004 per la Dario Flaccovio Editore di Palermo, tradotto da tre mani: una prima, diciamo, disastrosa, una seconda buona e una mia revisione molto sudata.Le edizioni sono esaurite, i diritti sono tornati a me. In quanto alla traduzione ho deciso di rifarla, ma dato che per un autore è impossibile o quasi tradurre se stesso, è meglio rifare da capo. E poi il mondo della conoscenza rossiniana in questi ultimi anni si è ampliato, è cambiato e forse anch’io sono cambiata.Spinta da Euterpe o Calliope, mi sono buttata nelle vicende e nella musica di un compositore a me molto caro.

Who reads Gioacchino Rossini. Una vita?

Author

Gaia Servadio

Publisher

Universale Economica

Published

2015

Language

IT

ISBN

9788807886027

Category

nonfiction

Subjects

Memoir, Biography, Artists, Architects & Photographers