Opening book details…
Can I read Audiovisual Translation in Applied Linguistics: Educational Perspectives (Benjamins Current Topics) on EtoBox?
Audiovisual Translation in Applied Linguistics: Educational Perspectives (Benjamins Current Topics) by Incalcaterra McLoughlin, Laura (editor);Lertola, Jennifer (editor);Talaván, Noa (editor) is a nonfiction available to read on EtoBox.
What is Audiovisual Translation in Applied Linguistics: Educational Perspectives (Benjamins Current Topics) about?
In recent years, interest in the application of audiovisual translation (AVT) techniques in language teaching has grown beyond unconnected case studies to create a lively network of methodological intertextuality, cross-references, reviews and continuation of previous trials, ultimately defining a recognisable and scalable trend. This volume presents a sample of the current research in this field, with particular reference to case studies that either have a large-scale or international dimension, or can be scaled and replicated with different languages, at different fluency levels and in different contexts. It is our hope that these debates, studies and proposals may arouse the interest of publishers of language learning material and other stakeholders and ultimately lead to the mainstreaming of AVT in language education.The use of AVT in language teaching is not new: subtitles as a support in particular (both interlingual and intralingual) have been utilised extensively for decades, both in teacher-led and in independent learning contexts. Studies on the impact of the subtitles on language learners go back to the late 1980s. Indeed pioneering study on the effectiveness of intralin
Who reads Audiovisual Translation in Applied Linguistics: Educational Perspectives (Benjamins Current Topics)?
It is typically read by self-directed learners exploring a subject in depth.
Common subject areas: history, science, philosophy, social sciences.
- Author
- Incalcaterra McLoughlin, Laura (editor);Lertola, Jennifer (editor);Talaván, Noa (editor)
- Publisher
- John Benjamins Publishing Company
- Published
- 2020
- Language
- EN
- ISBN
- 9782020022170
- Category
- nonfiction
- Subjects
- Linguistics, Language Learning, Literary Fiction
More by Incalcaterra McLoughlin, Laura (editor);Lertola, Jennifer (editor);Talaván, Noa (editor)
Similar books
- New Trends in Audiovisual Translation Topics in Translation — Jorge Díaz Cintas (2009)
- Corpus Studies In Contrastive Linguistics (benjamins Current Topics) — Marzo, Stefania; Heylen, Kris; Sutter, Gert De (2012)
- The Didactics of Audiovisual Translation (Benjamins Translation Library) — edited by Jorge Di?az Cintas. (2008)
- Humour in Audiovisual Translation : Theories and Applications — Margherita Dore (2020)
- Perspectives on Grammar Writing (Benjamins Current Topics) — edited by Thomas E. Payne, David J. Weber (2007)
- Lexical Cohesion and Corpus Linguistics (Benjamins Current Topics) — Michaela Mahlberg John Flowerdew (2009)