Can I read Rethinking Subtitling: Beyond Words on EtoBox?

Rethinking Subtitling: Beyond Words by Seba R is a document available to read on EtoBox.

What is Rethinking Subtitling: Beyond Words about?

The article discusses the limitations of traditional subtitling practices that focus solely on verbal elements, arguing for a more inclusive approach that considers nonverbal elements as significant signs that require translation. An exploratory study is presented, comparing the impact of conventional subtitling against innovative practices like

Author

Seba R

Language

EN