Can I read Translating Proper Names in Literature on EtoBox?
Translating Proper Names in Literature by Наталия Толстых is a document available to read on EtoBox.
What is Translating Proper Names in Literature about?
This article discusses the debate around whether proper names should be translated in literary works. It argues that proper names can carry cultural meanings and influence understanding, so translators should consider translating them strategically. The article also examines challenges in translating proper names and how to address them, using examples from English to Kiswahili translations.
- Author
- Наталия Толстых
- Language
- EN