Opening book details…
Can I read 科技英汉汉英翻译技巧 on EtoBox?
科技英汉汉英翻译技巧 by 王秉钧,郭正行编著, Wang Bingjun, Guo Zhengxing bian zhu, Bingjun Wang, Zhengxing Guo is a book available to read on EtoBox.
What is 科技英汉汉英翻译技巧 about?
1 (p1): 第1篇 英译汉 1 (p1-2): 第1章 概论 1 (p1-3): 1.1 翻译的定义和种类 3 (p1-4): 1.2 可译性和对等成分 7 (p1-5): 1.3 翻译标准 8 (p1-6): 1.4 科技翻译的特点及翻译的一般原则 10 (p1-7): 1.5 翻译的实践过程 12 (p1-8): 1.6 从事翻译应当具备哪些方面的修养 14 (p1-9): 1.7 学习翻译的基本方法 15 (p1-10): 2.1 词的多义性 15 (p1-11): 第2章 英译汉词汇方面的问题及翻译方法和技巧 17 (p1-12): 2.2 词的搭配 23 (p1-13): 2.3 词义的选择 31 (p1-14): 2.4 词义引申译法 35 (p1-15): 2.5 加词译法 46 (p1-16): 2.6 减词译法(省略译法) 51 (p1-17): 2.7 词性转译法 57 (p1-18): 2.8 重复译法 63 (p1-19): 2.9 反面着笔译法 64 (p1-20): 2.10 专业术语译法 85 (p1-21): 2.11 固定词组和成语的译法 89 (p1-22): 3.1 冠词的译法 89 (p1-23): 第3章 英语中若干词类的译法 99 (p1-24): 3.2 某些英语代词的译法 105 (p1-25): 3.3 英语形容词和副词的译法 113 (p1-26): 3.4 数词的译法 138 (p1-27): 3.5 连词的译法 147 (p1-28): 3.6 介词的译法 158 (p1-29): 第4章 英语中动词和若干句子结构的译法 158 (p1-30): 4.1 英语各种时态的译法 168 (p1-31): 4.2 英语被动语态的译法 175 (p1-32): 4.3 英语动词语气的译法 187 (p1-33): 4.4 英语情态动词的译法 195 (p1-34): 4.5 It 的译法 201 (p1-35): 4.6 英语否定形式的译法 216 (p1-36): 4.7 英语比较意义结构和词组的译法 228 (p1-37): 4.8 英语强调句型的译法 233 (p1-38): 4.9 定语和状语翻译中的语序及译法 247 (p1-39): 第5章 从句的翻译 247 (p1-40): 5.1 主语从句的翻译 250 (p1-41): 5.2 宾语从句的翻译 252 (p1-42): 5.3 表语从句的翻译 254 (p1-43): 5.4 同位语从句的翻译 256 (p1-44): 5.5 定语从句的翻译 264 (p1-45): 5.6 状语从句的翻译 285 (p1-46): 第6章 总论 285 (p1-47): 6.1 英语的基本句型 285 (p2): 第2篇 汉译英 290 (p2-2):
- Author
- 王秉钧,郭正行编著, Wang Bingjun, Guo Zhengxing bian zhu, Bingjun Wang, Zhengxing Guo
- Publisher
- 天津:天津大学出版社
- Published
- 1999
- Language
- ZH
- ISBN
- 9787561812266
- Subjects
- Technology, Stem
More by 王秉钧,郭正行编著, Wang Bingjun, Guo Zhengxing bian zhu, Bingjun Wang, Zhengxing Guo
Browse all works by 王秉钧,郭正行编著, Wang Bingjun, Guo Zhengxing bian zhu, Bingjun Wang, Zhengxing Guo