Opening book details…
Can I read Word-Level Translation Equivalence Explained on EtoBox?
Word-Level Translation Equivalence Explained by elourrat is a document available to read on EtoBox.
What is Word-Level Translation Equivalence Explained about?
Mona Baker emphasizes the importance of word-level equivalence in translation, highlighting that translators must analyze source text words to find appropriate target text equivalents. She identifies various types of non-equivalence, such as culture-specific concepts and differences in meaning, and outlines strategies for professional translators to address these challenges, including using general words, cultural substitutions, and paraphrasing. Baker
- Author
- elourrat
- Language
- EN