Opening book details…
Can I read Scribes and Translators: Septuagint and Old Latin in the Books of Kings (Supplements to Vetus Testamentum) on EtoBox?
Scribes and Translators: Septuagint and Old Latin in the Books of Kings (Supplements to Vetus Testamentum) by Natalio Fernández Marcos is a nonfiction available to read on EtoBox.
What is Scribes and Translators: Septuagint and Old Latin in the Books of Kings (Supplements to Vetus Testamentum) about?
This is a critical reflection on textual pluralism as reflected in the book of Kings. The first part of the book examines the diverse texts transmitted by the manuscripts. Special attention is paid to the Antiochene text of the Septuagint that is being edited in Madrid. The second part is devoted to the analysis of old Latin readings, transmitted by a Spanish family of Vulgate Bibles, with no support in any of the known manuscripts. Finally, the complete evidence is discussed by the Qumran documents for those books. Based on old Latin material, this work sheds light on the text transmission of Kings and on the translation techniques and the history of the Biblical texts in general.
Who reads Scribes and Translators: Septuagint and Old Latin in the Books of Kings (Supplements to Vetus Testamentum)?
It is typically read by self-directed learners exploring a subject in depth.
Common subject areas: history, science, philosophy, social sciences.
- Author
- Natalio Fernández Marcos
- Publisher
- Brill Academic Publishers
- Published
- 1997
- Language
- EN
- ISBN
- 9789004275782
- Category
- nonfiction
- Subjects
- Religion, Christian, Sociology
More by Natalio Fernández Marcos
Browse all works by Natalio Fernández Marcos
Similar books
- Congress Volume Leiden 2004 (Supplements to Vetus Testamentum) (Supplements to Vetus Testamentum) — André Lemaire; International Organization for the Study of the Old Testament. Congress (2006)
- Textual and Literary Criticism of the Books of Kings Collected Essays (Supplements to Vetus Testamentum) — Julio Trebolle Barrera; Andrés Piquer Otero; Pablo A. Torijano Morales (2020)
- Septuagint, Sages, and Scripture: Studies in Honour of Johann Cook (Supplements to Vetus Testamentum) (Vetus Testamentum, Supplements) — Randall X Gauthier; Gideon R Kotzé; Gert Jacobus Steyn (2016)
- Text-Critical and Hermeneutical Studies in the Septuagint (Vetus Testamentum, Supplements) — edited by Johann Cook, Hermann-Josef Stipp (2012)
- Septuagint and Reception (Supplements to Vetus Testamentum) — Johann Cook; Association for the Study of the Septuagint in South Africa Conference (1 : 2008 : Stellenbosch) (2009)
- The Oracle of Tyre: The Septuagint of Isaiah Xxiii As Version and Vision (Supplements to Vetus Testamentum) (Vetus Testamentum, Supplements) (English, Hebrew and Ancient Greek Edition) — Arie van der Kooij (1998)