Opening book details…
Can I read Arusimiñee: Castellano, Aymara, Guaraní, Qhichwa [Quechua] on EtoBox?
Arusimiñee: Castellano, Aymara, Guaraní, Qhichwa [Quechua] by Ayma S., Barrientos J., Márquez G. is a nonfiction available to read on EtoBox.
What is Arusimiñee: Castellano, Aymara, Guaraní, Qhichwa [Quechua] about?
La Paz: Minedu - Bolivia, 2004. — 95 p. Arusimiñee pone a disposición de los profesores de la modalidad bilingüe los términos pedagógicos que se han usado a partir de la producción de materials educativos durante el desarrollo del Proyecto de Educación Intercultural Bilingüe y la Reforma Educativa. En él encontrarán los términos propios de las lenguas originarias que durante años permanecieron en desuso, así como términos que, ante la necesidad de desarrollar las lenguas, se han resemantizado, derivado, refonemizado o creado. Este proceso de desarrollo del léxico en las lenguas originarias aymara, guaraní y quechua se ha llevado adelante con el aporte de los autores de diferentes tipos de texto, los profesores de aula, los asesores pedagógicos, escritores, lingüistas, padres de familia, representantes de los pueblos originarios y, en algunos casos, los niños. Una de las fuentes de las que hemos recogido y continuaremos recogiendo el léxico han sido los diccionarios elaborados desde la colonia hasta nuestros días por personas que creyeron y creen que las lenguas originarias, como toda lengua, crecen y se desarrolla, permanentemente en la vida en todo tiempo y espacio en el que se u
Who reads Arusimiñee: Castellano, Aymara, Guaraní, Qhichwa [Quechua]?
It is typically read by self-directed learners exploring a subject in depth.
Common subject areas: history, science, philosophy, social sciences.
- Author
- Ayma S., Barrientos J., Márquez G.
- Language
- ES
- Category
- nonfiction
- Subjects
- Language Learning, Language
More by Ayma S., Barrientos J., Márquez G.
Browse all works by Ayma S., Barrientos J., Márquez G.
Similar books
- El sistema vocálico del quechua sureño (Quechua/ Qichwa/ Qhichwa) — Jaime Pantigozo (2022)
- Gramática quechua (Quechua/ Qhichwa) — Alfredo Quiroz (2011)
- Iskay simipi yuyayk’ancha: Quechua - Castellano, Castellano - Quechua — Laime Ajacopa T., Layme Pairumani F.
- Qhichwa Suyup Simi Pirwan/ Diccionario de la Nación Quechua. Ñancharisqa Simikuna — Consejo Educativo de la Nación Quechua (CENAQ) (2012)
- Diccionario bilingüe Quechua Collao - Castellano, Castellano - Quechua Collao/ Iskay simipi yayayk'ancha Qechwa - Castellano — Teófilo Laime Ajacopa; Efraín Cazazola; Félix Layme Pairumani; Pedro Plaza Martínez (2007)
- Diccionario Bilingüe Castellano - Aymara — Félix Layme Pairumani (2010)