Skip to content

Opening book details…

Can I read 翻译行为的构成体系,影响因素及作用机理研究 Fan yi xing wei de gou cheng ti xi,Ying xiang yin su ji zuo yong ji li yan jiu on EtoBox?

翻译行为的构成体系,影响因素及作用机理研究 Fan yi xing wei de gou cheng ti xi,Ying xiang yin su ji zuo yong ji li yan jiu by 钱春花著 is a book available to read on EtoBox.

What is 翻译行为的构成体系,影响因素及作用机理研究 Fan yi xing wei de gou cheng ti xi,Ying xiang yin su ji zuo yong ji li yan jiu about?

1 (p1): 第一章 绪论 2 (p1-1): 第一节 翻译行为研究的兴起 6 (p1-2): 第二节 行为主义与翻译行为 13 (p1-3): 第三节 翻译行为与翻译能力 19 (p1-4): 第四节 本书的研究内容与方法 25 (p1-5): 第五节 本章小结 27 (p2): 第二章 翻译行为理论发展 28 (p2-1): 第一节 多学派认知 30 (p2-2): 第二节 翻译行为内涵解释及评价 35 (p2-3): 第三节 翻译行为的内因和外因 45 (p2-4): 第四节 本章小结 47 (p3): 第三章 翻译行为构成体系研究 48 (p3-1): 第一节 翻译行为实践的现象及问题 50 (p3-2): 第二节 翻译行为构成研究理论基础 53 (p3-3): 第三节 翻译行为构成因子体系构建 63 (p3-4): 第四节 基于译者认知的翻译行为调查 65 (p3-5): 第五节 翻译行为构成成分因子分析 75 (p3-6): 第六节 本章小结 79 (p4): 第四章 翻译行为影响因子体系研究 80 (p4-1): 第一节 翻译行为影响因子研究的理论背景 83 (p4-2): 第二节 基于翻译过程的翻译行为影响因子分析 90 (p4-3): 第三节 基于译者认知的翻译行为影响因子调查分析 93 (p4-4): 第四节 翻译行为关键影响因素的因子分析 107 (p4-5): 第五节 本章小结 111 (p5): 第五章 翻译行为关键影响因素的作用路径 112 (p5-1): 第一节 译前行为关键影响因素的作用路径 127 (p5-2): 第二节 译中行为关键影响因素的作用路径 140 (p5-3): 第三节 译后行为关键影响因素的作用路径 147 (p5-4): 第四节 本章小结 149 (p6): 第六章 基于翻译行为的能力模型构建 150 (p6-1): 第一节 能力模型 152 (p6-2): 第二节 能力要素共词分析 155 (p6-3): 第三节 翻译行为事件访谈 161 (p6-4): 第四节 翻译行为者调查分析 168 (p6-5): 第五节 能力模型与翻译行为影响因子体系的关系 171 (p6-6): 第六节 本章小结 175 (p7): 第七章 译前行为能力提升 176 (p7-1): 第一节 政治和文化素养 183 (p7-2): 第二节 权力要素沟通 186 (p7-3): 第三节 作者、读者的理念交际 189 (p7-4): 第四节 翻译资源开发与利用 198 (p7-5): 第五节 本章小结 201 (p8): 第八章 译中行为能力提升 202 (p8-1): 第一节 原语语言和文本解读能力 205 (p8-2): 第二节 语言转换与文化沟通能力 211 (p8-3): 第三节 翻译操作能力及技术——基于过程教学法 21

Author
钱春花著
Publisher
长沙:中南大学出版社
Published
2019
Language
ZH
ISBN
9787548735359

More by 钱春花著

Browse all works by 钱春花著

Similar books