Can I read Charles IX et la Justice dans l’ Antigone de Jean-Antoine de Baïf on EtoBox?

Charles IX et la Justice dans l’ Antigone de Jean-Antoine de Baïf by Valérie M. Dionne is a Arts and Humanities article available to read on EtoBox.

What is Charles IX et la Justice dans l’ Antigone de Jean-Antoine de Baïf about?

Antigone de Jean-Antoine de Baïf est la première pièce de Sophocle traduite en français et l'unique tragédie que le poète ait publiée. Souvent considérée comme une simple traduction, cette pièce a longtemps été ignorée du répertoire des Antigones françaises. Toutefois, Baïf procède à une réécriture en adaptant le texte au contexte de la fin du XVI e siècle qui fait écho aux guerres de Religion et à la Saint-Barthélemy. C'est en questionnant le rôle de la dikè ou de la Justice dans le texte de Sophocle et dans l'Antigone de Baïf, en comparant le texte grec à la traduction que se saisissent la pensée politique de l'auteur-traducteur et son rôle de courtisan sous Charles IX, époque où se marient les arts et le pouvoir dans le but d'harmoniser comme de pacifier les relations civiles. keywords justice, tragedy, Saint-Bartholomew's day massacre, Charles IX, Antigone, Jean-Antoine de Baïf Le 9 août 2020, jour d'anniversaire de la mort de Michael Brown tué par un policier à Ferguson, des centaines de personnes de tous les continents ont pu assister à la magnifique représentation sur Zoom d'Antigone in Ferguson créée par la compagnie Theater of War. 1 Michael Brown compte parmi les nombreux

Who reads Charles IX et la Justice dans l’ Antigone de Jean-Antoine de Baïf?

Author

Valérie M. Dionne

Publisher

Informa UK Limited

Published

2020

Language

FR

Field

Arts and Humanities (Social Sciences)