Can I read Omission and Addition in Interpretation on EtoBox?

Omission and Addition in Interpretation by 卡夫卡怕惹麻烦吗 is a document available to read on EtoBox.

What is Omission and Addition in Interpretation about?

The document discusses the concepts of omission and addition in simultaneous interpretation, highlighting the contentious nature of omissions as either mistakes or conscious decisions by interpreters. It explores the reasons behind omissions and additions, including cognitive overload and strategic choices made by interpreters, and categorizes additions based on their semantic or pragmatic impact. The study aims to assess the sensitivity of interpreting trainees and professionals to these pragmatic aspects

Author

卡夫卡怕惹麻烦吗

Language

EN