Can I read Vie de S. Macaire l'Egyptien: Edition et traduction des textes copte et syriaque (Gorgias Eastern Christina Studies) (French and Egyptian Edition) on EtoBox?

Vie de S. Macaire l'Egyptien: Edition et traduction des textes copte et syriaque (Gorgias Eastern Christina Studies) (French and Egyptian Edition) by Satoshi Toda is a nonfiction available to read on EtoBox.

What is Vie de S. Macaire l'Egyptien: Edition et traduction des textes copte et syriaque (Gorgias Eastern Christina Studies) (French and Egyptian Edition) about?

Préface III Abréviations VI I Introduction générale à l'ensemble de la tradition manuscrite de la Vie de S. Macaire l'Egyptien 1 1 Présentation des versions 1 1.1 Recension A 1 1.1.1 Version copte (VMCopt) 1 1.1.1.1 Fragments saïdiques (Sa) 1 1.1.1.2 L'édition d'AMÉLINEAU (VMBoh = BHO 573) et les manuscrits bohairiques 2 1.1.1.3 Relation entre la VMSa et la VMBoh 4 1.1.2 Version syriaque (VMSyr = BHO 574) 6 1.1.2.1 L'édition de BEDJAN et les manuscrits 6 1.1.3 Version arabe (VMArab) 10 1.1.3.1 Deux sub-reccnsions 11 1.1.3.2 Les manuscrits de la sub-recension ArabX 44 1.1.3.3 Les manuscrits de la sub-recension ArabY 46 1.1.4 Version éthiopienne (VMEth) 48 1.2 Recension C 49 1.2.1 Version grecque (VMGr = BHG 999j = CPG 2501) 49 1.2.2 Version géorgienne (VMIber) 51 1.2.3 Version slavonne 54 2 Rapports entre les versions 55 2.1 De quelle version la VMArab a-t-elle été traduite? 55 2.2 De quelle version la VMEth a-t-elle été traduite? 65 2.3 De quelle version la VMSyr a-t-elle été traduite? 70 2.4 Sur la VMGr 73 2.4.1 VMGr comme une réécriture d'une version antérieure de la VM 73 2.4.2 Une autre version grecque antérieure et perdue derrière la VMGr existante? 76 2.4.3 A propos du modèle

Who reads Vie de S. Macaire l'Egyptien: Edition et traduction des textes copte et syriaque (Gorgias Eastern Christina Studies) (French and Egyptian Edition)?

Author

Satoshi Toda

Publisher

Gorgias Press, LLC

Published

2012

Language

FR

ISBN

9781611439717

Category

nonfiction

Subjects

Christian, History, Biography