Opening book details…
Can I read Reading, Translating, Rewriting: Angela Carter's Translational Poetics (The Donald Haase Series in Fairy-Tale Studies) on EtoBox?
Reading, Translating, Rewriting: Angela Carter's Translational Poetics (The Donald Haase Series in Fairy-Tale Studies) by Martine Hennard Dutheil de la Rochère is a language available to read on EtoBox.
What is Reading, Translating, Rewriting: Angela Carter's Translational Poetics (The Donald Haase Series in Fairy-Tale Studies) about?
<p> <b>Uncovers the neglected role of translation in Angela Carter's fairy-tale-inspired fiction.</b> </p><p>In translating Charles Perrault's seventeenth-century <i>Histoires ou contes du temps passé, avec des Moralités </i>into English, Angela Carter worked to modernize the language and message of the tales before rewriting many of them for her own famous collection of fairy tales for adults, <i>The Bloody Chamber, </i>published two years later. In <i>Reading, Translating, Rewriting: Angela Ca
Who reads Reading, Translating, Rewriting: Angela Carter's Translational Poetics (The Donald Haase Series in Fairy-Tale Studies)?
It is typically read by self-directed learners exploring a subject in depth.
Common subject areas: history, science, philosophy, social sciences.
- Author
- Martine Hennard Dutheil de la Rochère
- Publisher
- Detroit: Wayne State University Press
- Published
- 2013
- Language
- EN
- ISBN
- 9780814336359
- Category
- language
- Subjects
- Literary Fiction, History, Women Authors
- Updated
- 2026-03-25
More by Martine Hennard Dutheil de la Rochère
Browse all works by Martine Hennard Dutheil de la Rochère
Similar books
- Mother Goose Refigured: A Critical Translation of Charles Perrault's Fairy Tales (The Donald Haase Series in Fairy-Tale Studies) — Christine Anne Jones (2016)
- Transgressive Tales: Queering the Grimms (The Donald Haase Series in Fairy-Tale Studies) — Pauline Greenhill Kay Turner (2012)
- Marvelous Geometry: Narrative and Metafiction in Modern Fairy Tale (The Donald Haase Series in Fairy-Tale Studies) — Jessica Tiffin (2009)
- Erotic Infidelities: Love and Enchantment in Angela Carter's The Bloody Chamber (Series in Fairy-Tale Studies) — Carter, Angela; Lau, Kimberly J (2015)
- Channeling Wonder: Fairy Tales on Television (The Donald Haase Series in Fairy-Tale Studies) — edited by Pauline Greenhill and Jill Terry Rudy (2014)
- Cinderella Across Cultures: New Directions and Interdisciplinary Perspectives (The Donald Haase Series in Fairy-Tale Studies) — Hennard Dutheil de la Rochère, Martine; Hennard Dutheil de la Rochère, Martine; Lathey, Gillian (2016)