Can I read Greek Philosophy and Translation Issues on EtoBox?

Greek Philosophy and Translation Issues by domrafaelmuniz is a document available to read on EtoBox.

What is Greek Philosophy and Translation Issues about?

The document discusses the complexities of translation, particularly in the context of ancient Greek texts, focusing on the challenges of achieving lexical equivalence and the implications of pragmatics and authorial intention. It highlights how different languages organize reality differently, which affects the translation process and the interpretation of meaning. The author uses examples from Greek philosophy and translation theory to illustrate the difficulties in conveying the original text

Author

domrafaelmuniz

Language

EN