About this document

Linguocultural Challenges in Translating Gonzo Reportage by Gulbakyt K is a document available to read on EtoBox.

This article explores the linguocultural challenges of translating gonzo reportage into Russian within the Kazakhstani media context, highlighting how translation practices often normalize the original text, diminishing its expressive force and cultural references. The study employs a linguocultural methodology to analyze shifts in authorial voice and emotional intensity, revealing that these shifts weaken the original

Author

Gulbakyt K

Language

EN