Can I read MT-Jeremia und LXX-Jeremia 25–52: Synoptische Übersetzung und Analyse der Kommunikationsstruktur on EtoBox?

MT-Jeremia und LXX-Jeremia 25–52: Synoptische Übersetzung und Analyse der Kommunikationsstruktur by Finsterbusch, Karin; Jacoby, Norbert; Breytenbach, Cilliers; Janowski, Bernd; Lichtenberger, Hermann; Schnocks, Johannes is a nonfiction available to read on EtoBox.

What is MT-Jeremia und LXX-Jeremia 25–52: Synoptische Übersetzung und Analyse der Kommunikationsstruktur about?

## Einführung Anmerkungen ausgewiesen. Alle Qere-Lesarten sind in den Anmerkungen verzeichnet. 3 Codex L ist "die älteste datierte Handschrift der vollständigen hebräischen Bibel" 4 . Codex L ist abernota beneein Repräsentant des hebräischen masoretischen Textes unter vielen Repräsentanten. Auf der Mikroebene gibt es zwischen diesen Repräsentanten zahlreiche, zumeist allerdings nicht sinnverändernde Abweichungen (vor allem im Bereich der Morphologie). 5 Die griechische Übersetzung des Jeremiabuches wurde in der Regel auf der Grundlage der Göttinger Septuaginta-Edition von Joseph Ziegler erstellt. 6 Einige wenige Male wurde gegen die von Ziegler in den griechischen Text sekundär eingezogene Interpunktion sowie gegen seine Akzentsetzung entschieden; die Gründe sind in diesen Fällen in den Anmerkungen angegeben. Bei der Göttinger Septuaginta-Edition handelt es sich um einen eklektischen griechischen Text (die Varianten sind verzeichnet). Ziegler hielt in Bezug auf das griechische Jeremiabuch den in den beiden ältesten biblischen Mega-Codices, Codex Vaticanus und Codex Sinaiticus (beide 4. Jh. n. Chr.), 7 erhaltenen Text "für den ältesten und vielfach auch den besten", und er bevorzugt

Who reads MT-Jeremia und LXX-Jeremia 25–52: Synoptische Übersetzung und Analyse der Kommunikationsstruktur?

Author

Finsterbusch, Karin; Jacoby, Norbert; Breytenbach, Cilliers; Janowski, Bernd; Lichtenberger, Hermann; Schnocks, Johannes

Publisher

Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Company KG

Published

2017

Language

DE

ISBN

9783788730451

Category

nonfiction

Subjects

Christian, Bible, Religion