Opening book details…
Can I read Comparing Multilingual Practices in the EU and the Canadian Legal Systems: The Case of Terminological Choices in Legislative Drafting The work of the author has been supported by the Polish National Science Centre funds allocated on the basis of decision no. DEC-20137/11/D/HS5/01822. on EtoBox?
Comparing Multilingual Practices in the EU and the Canadian Legal Systems: The Case of Terminological Choices in Legislative Drafting The work of the author has been supported by the Polish National Science Centre funds allocated on the basis of decision no. DEC-20137/11/D/HS5/01822. by Fernando Prieto Ramos is a scholarly article available to read on EtoBox.
What is Comparing Multilingual Practices in the EU and the Canadian Legal Systems: The Case of Terminological Choices in Legislative Drafting The work of the author has been supported by the Polish National Science Centre funds allocated on the basis of decision no. DEC-20137/11/D/HS5/01822. about?
Contemporary issues and methods. Challenges to legal translators in institutional settings / Susan ¿arcevic -- Corpora in institutional legal translation: small steps and the big picture / Lucja Biel -- Comparative law and legal translation as partners in knowledge communication: frames as a descriptive instrument / Jan Engberg -- Translation quality in law- and policy-making and implementation. Towards a more structured approach to quality assurance: DGT's quality journey / Ingemar Strandvik -- The skills required to achieve quality in institutional translation: the views of EU and UN revisers / Anne Lafeber -- Legal terminology consistency and adequacy as quality indicators in institutional translation: a mixed-method comparative study / Fernando Prieto Ramos and Diego Guzmán -- Comparing multilingual practices in the EU and the Canadian legal systems: the case of terminological choices in legislative drafting / Agnieszka Doczekalska -- Legal-linguistic profiling as translation aid: the example of EU agency / Colin Robertson -- Translating hybrid legal texts for science and technology institutions: the case of cern / Mathilde Fontanet -- Translation and multilingual case-law. The
- Author
- Fernando Prieto Ramos
- Publisher
- Bloomsbury Methuen Drama
- Published
- 2017
- Language
- EN
- ISBN
- 9781474292313