Skip to content

Opening book details…

Can I read The Japanese translations of the Hebrew Bible : history, inventory, and analysis on EtoBox?

The Japanese translations of the Hebrew Bible : history, inventory, and analysis by Doron B Cohen; E.J. Brill (Firm) is a nonfiction available to read on EtoBox.

What is The Japanese translations of the Hebrew Bible : history, inventory, and analysis about?

The Japanese Translations Of The Hebrew Bible: History, Inventory And Analysis, The First Book Of Its Kind In English, Recounts The Story Of The Translation Of The Bible Into Japanese, With Particular Focus On The Hebrew Bible (old Testament). It Includes A Detailed Inventory Of Both Full And Partial Ot Translations Into Japanese, Describing The History Of Their Making And The Identity Of The Translators. Numerous Quotations From The Various Translations Are Compared With The Hebrew Original And With Other Versions, And Analyzed Linguistically And Theologically. The Analysis Exposes The Ways In Which Translators Sought To Bridge The Wide Linguistic And Cultural Gaps Between The Hebrew Bible And Japan, And The Ways In Which Their Translations Reflect Certain Aspects Of Japanese Society And The Place Of The Bible In It.--publisher's Website. Part 1: History And Inventory. Introduction ; Historical Review Of Bible Translations ; The Translations Of The Hebrew Bible. -- Part 2: Analysis Of Translated Verses. Translations Compared: Deuteronomy 32:8-9 In Japanese ; Translations Compared: Psalm 23 In Its Numerous Versions ; Translations Compared: A Variety Of Examples ; Concluding Observa

Who reads The Japanese translations of the Hebrew Bible : history, inventory, and analysis?

It is typically read by self-directed learners exploring a subject in depth.

Common subject areas: history, science, philosophy, social sciences.

Author
Doron B Cohen; E.J. Brill (Firm)
Publisher
Koninklijke Brill N.V.
Published
2013
Language
EN
ISBN
9789004243484
Category
nonfiction
Subjects
History, Language Learning, Religion

More by Doron B Cohen; E.J. Brill (Firm)

Browse all works by Doron B Cohen; E.J. Brill (Firm)