Can I read 数字化时代的翻译 = Translation in the digital age on EtoBox?

数字化时代的翻译 = Translation in the digital age by (爱尔兰)迈克尔·克罗宁著;朱波译, Michael Cronin (译者:朱波), 克罗宁 (Cronin, Michael), (爱尔兰) 克罗宁 is a book available to read on EtoBox.

What is 数字化时代的翻译 = Translation in the digital age about?

1 (p1): 第1章 翻译族史 2 (p1-1): 1.1 工具 4 (p1-2): 1.2 蕴涵 7 (p1-3): 1.3 接近 10 (p1-4): 1.4 贸易 13 (p1-5): 1.5 控制 17 (p1-6): 1.6 媒介 21 (p1-7): 1.7 想像社区 30 (p1-8): 1.8 差异性 34 (p2): 第2章 清楚表达 35 (p2-1): 2.1 通用语 38 (p2-2): 2.2 清楚表达 41 (p2-3): 2.3 成本 43 (p2-4): 2.4 去中介化 45 (p2-5): 2.5 科学 47 (p2-6): 2.6 及物性 54 (p2-7): 2.7 透明度 59 (p2-8): 2.8 权力 64 (p3): 第3章 翻译限度 65 (p3-1): 3.1 救世理论 67 (p3-2): 3.2 翻译与限度 71 (p3-3): 3.3 广延文化与精细文化 75 (p3-4): 3.4 增长限度 78 (p3-5): 3.5 同一性 80 (p3-6): 3.6 翻译与读者的增加 90 (p3-7): 3.7 可变性 94 (p4): 第4章 普适计算 94 (p4-1): 4.1 批量供应 100 (p4-2): 4.2 对话 102 (p4-3): 4.3 普适计算 104 (p4-4): 4.4 维基翻译 107 (p4-5): 4.5 信息 111 (p4-6): 4.6 普遍化 112 (p4-7): 4.7 透明度 122 (p5): 第5章 细节 122 (p5-1): 5.1 细节 128 (p5-2): 5.2 差距 134 (p5-3): 5.3 质量 137 (p5-4): 5.4 数字人文主义 140 (p5-5): 5.5 联欢性 145 (p5-6): 5.6 共识主义 146 (p5-7): 5.7 再生 151 (p6): 参考文献 169 (p7): 译后 Ben shu tan tao le xin xing shu zi ji shu bei jing xia guan yu fan yi de ge zhong zheng lun,Fen xi ta men de she hui,Wen hua he zheng zhi ying xiang,Yin dao du zhe guan zhu yi zhe dui ji shu de shi yong,Bing yan zhe zhei yi mai luo guo du dao dang qian cun zai de guan jian wen ti,Jin er yin fa du zhe de si kao 本书探讨了新兴数字技术背景下关于翻译的各种争论,分析它们的社会、文化和政治影响,引导读者关注译者对

Author

(爱尔兰)迈克尔·克罗宁著;朱波译, Michael Cronin (译者:朱波), 克罗宁 (Cronin, Michael), (爱尔兰) 克罗宁

Publisher

北京:外语教学与研究出版社

Published

2017

Language

ZH

ISBN

9787513595261