Opening book details…
Can I read Arabic-English Legal Translation Errors on EtoBox?
Arabic-English Legal Translation Errors by Shaimaa Saeed is a document available to read on EtoBox.
What is Arabic-English Legal Translation Errors about?
The document discusses contrastive analysis of Arabic-English translation of legal texts. It analyzes translations of 10 legal texts from an Arabic-English legal translation book. Errors were found in the translations like overtranslation, omission, wrong word choice, and grammatical mistakes. The study aims to evaluate translation accuracy and identify errors to encourage professional legal translation.
- Author
- Shaimaa Saeed
- Language
- EN