Can I read House on EtoBox?
House by Massoud Zaker Mehr is a document available to read on EtoBox.
What is House about?
This document discusses different schools of thought on translation evaluation, including mentalist views, response-based approaches, and text/discourse-based approaches. It presents a functional-pragmatic model for analyzing and comparing original and translated texts. This model distinguishes between overt and covert translation, and the concept of a cultural filter. It also discusses issues around using English as a global lingua franca and cultural (non)filtering in translation criticism.
- Author
- Massoud Zaker Mehr
- Language
- EN