Opening book details…
Can I read 喜福会 on EtoBox?
喜福会 by 谭恩美,程乃珊 / 贺培华 译 is a book available to read on EtoBox.
What is 喜福会 about?
小说讲述20世纪50年代移民旧金山的四位中国女性的故事。移民美国的四位中国华裔,通过玩麻将认识了彼此,并一起建立了一个俱乐部“喜福会”,寄托了她们对美好生活的期许。这四个中国女人各自有一个女儿,作为中国母亲的她们与美国出生的女儿以及女儿的爱人朋友之间的沟通困难重重。显然,这种沟通障碍来自于母女不同的文化背景。母亲生长于中国传统的高语境文化之下,而她们的女儿却是在美国低语境文化的侵染之中长大。 [2] 故事展示了处于边缘地带的两代女性面对的种种矛盾与困惑。四位母亲的女儿们从小接受的是新式的教育方式和生活模式,在母女之间似乎有着无法交流的鸿沟和难以解决的矛盾。但是,母亲和女儿之间存在着的血缘和爱,促使双方努力解决彼此之间的矛盾,最终她们从互相不理解到理解,从不接受到接受。
- Author
- 谭恩美,程乃珊 / 贺培华 译
- Publisher
- 上海译文出版社
- Language
- ZH
- ISBN
- 9787940079921
More by 谭恩美,程乃珊 / 贺培华 译
Browse all works by 谭恩美,程乃珊 / 贺培华 译
Similar books
- 喜福会 — (美)谭恩美(Amy Tan)著; 田 青译 (1994)
- 喜福会 英汉对照 — (美)Amy Tan原著; (美)Selena Ward导读 胡向华译(天津外国语学院), (美)Herman Melville原著 , 美Jia-Rui Chong, 美Melissa Martin导读, 梅尔维尔, 张, 马丁, 闫玉敏, Ari Weinstein (2003)
- 喜福會 — 譚恩美 (2014)
- 福乐会 Fu le hui — (美)谭恩美著; 程乃珊,严映薇译, 谭恩美 1952- (1992)
- 喜福会-[美]谭恩美-2020更新 — 美 谭恩美
- 冷到下雪 — 【澳大利亚】欧健梅 (2024)