Can I read Le livre de l'intranquillité - T2 on EtoBox?

Le livre de l'intranquillité - T2 by Fernando Pessoa is a book available to read on EtoBox.

What is Le livre de l'intranquillité - T2 about?

La traduction de Françoise Laye parue en 1988, dans le troisième volume de notre collection d’œuvres de Pessoa, reprenait à peu près la moitié du texte de l’édition portugaise de 1982. Notre projet initial n’était pas de publier les œuvres complètes, mais d’en mettre à la disposition des lecteurs francophones des morceaux assez étendus pour donner une idée du génie de l’écrivain. Depuis, les choses ont changé. L’accueil fait à la version incomplète du Livre nous a convaincus de la nécessité de permettre désormais au public français l’accès à la totalité de l’ouvrage. En voici donc la seconde moitié. On y retrouvera tout ce qui faisait l’originale beauté du premier volume. Ce journal de bord d’une vie spirituelle ardente toute proche parfois de l’effusion mystique, écrit dans une prose somptueuse, est en même temps la chronique des travaux et des jours d’un homme singulier et ordinaire, modeste employé de commerce (exactement aide-comptable), dont l’horizon se limite à ce qu’il voit de la fenêtre de sa chambre, du pupitre où il tient ses registres quand il est au bureau, ou des rues du centre de la ville où il aime se promener. Préface de Robert Bréchon à l'édition Christian Bourgoi

Author

Fernando Pessoa

Publisher

Christian Bourgois

Published

2014

Language

FR