Can I read Meaning-based Translation : a Guide to Cross-language Equivalence on EtoBox?

Meaning-based Translation : a Guide to Cross-language Equivalence by Larson, Mildred L. is a book available to read on EtoBox.

What is Meaning-based Translation : a Guide to Cross-language Equivalence about?

Overview Of The Translation Task. Form And Meaning ; Kinds Of Translation ; The Semantic Structure Of Language ; Implicit Meaning ; Steps In A Translation Project -- The Lexicon. Words As Bundles Of Meaning ; Some Relationships Between Lexical Items ; Discovering Meaning By Grouping And Contrast ; Mismatching Of Lexical Systems Between Languages ; Multiple Senses Of Lexical Items ; Figurative Senses Of Lexical Items ; Person Reference ; Lexical Items And Situational Context ; Collocation Of Lexical Items ; Lexical Equivalents When Concepts Are Shared ; Lexical Equivalents When Concepts Are Unknown ; Special Problems In Finding Lexical Equivalents -- Propositional Structure. Propositions ; Relations Within Event Propositions ; Relations Within Slate Propositions ; Skewing Between Propositional Structure And Clause Structure ; Skewing Of Illocutionary Force And Grammatical Form ; Figurative Propositions/metaphors And Similes ; More On Propositional Analysis -- Communication Relations. Addition And Support Relations ; Orientation And Clarification Relations ; Logical Relations ; Stimulus-response Roles -- Texts. Grouping ; Genre ; Cohesion ; Prominence ; The Communication Situation ;

Author

Larson, Mildred L.

Publisher

University Press of America, Incorporated

Published

1984

Language

EN

ISBN

9780819143006

Subjects

Language Learning, Literary Fiction, Humanities

Rating

3.87 / 5 (76 ratings)

Updated

2026-03-14