Opening book details…
Can I read TCM Terminology Translation Guidelines on EtoBox?
TCM Terminology Translation Guidelines by Steffi is a document available to read on EtoBox.
What is TCM Terminology Translation Guidelines about?
This document discusses principles for translating terms from Traditional Chinese Medicine (TCM) into English. It provides 3 key principles: [1] Accurate reflection of the original Chinese concepts; [2] Avoidance of new English words or direct pinyin translations; [3] Consistency with established standards like the WHO
- Author
- Steffi
- Language
- EN