Can I read Normas en la Traducción según Toury on EtoBox?

Normas en la Traducción según Toury by Georgi Khroyan is a document available to read on EtoBox.

What is Normas en la Traducción según Toury about?

Las normas de Toury (1995: 56-61) distinguen tres tipos de normas de traducción: 1) La norma inicial se refiere a la elección básica entre adherirse a los requerimientos del texto origen o del texto meta. 2) Las normas preliminares tienen que ver con la estrategia de traducción y su literalidad. 3) Las normas operativas rigen las decisiones tomadas durante el acto de traducción y afectan a la forma y composición del texto traducido.

Author

Georgi Khroyan

Language

ES