Can I read 翻译概论 = A course in translation basics on EtoBox?

翻译概论 = A course in translation basics by 姜倩,何刚强主编, 主编 姜倩, 何刚强 , 编者 姜倩 [and others, 姜倩, 何刚强, Qian Jiang, Gangqiang He is a book available to read on EtoBox.

What is 翻译概论 = A course in translation basics about?

3 (p1): 上篇 翻译是什么 3 (p1-1): 第一章 从翻译的比喻认识翻译的本质 3 (p1-1-1): 一、从对翻译或翻译者的宏观比喻来看翻译的本质 8 (p1-1-2): 二、从对翻译操作过程的比喻来看翻译的本质 13 (p1-1-3): 本章小结 13 (p1-1-4): 理解设问 13 (p1-1-5): 讨论题 14 (p1-1-6): 译论咀英 15 (p1-1-7): Further Reading 16 (-1): 一、概念的界定 17 (-1-1): 二、中外翻译原则的代表性观点 24 (-1-2): 三、翻译原则之厘定 27 (-1-3): 本章小结 27 (-1-4): 理解设问 27 (-1-5): 讨论题 28 (-1-6): 译论咀英 29 (-1-7): Further Reading 30 (-1): 一、语言与文化 35 (-1-1): 二、文化差异与翻译 43 (-1-2): 本章小结 43 (-1-3): 理解设问 44 (-1-4): 讨论题 44 (-1-5): 译论咀英 45 (-1-6): Further Reading 46 (-1): 一、译者的责任 49 (-1-1): 二、译者的素质 61 (-1-2): 三口译员的特殊素质 63 (-1-3): 本章小结 64 (-1-4): 理解设问 64 (-1-5): 讨论题 64 (-1-6): 译论咀英 65 (-1-7): Further Reading 66 (-1): 一、翻译的创造性 75 (-1-1): 二、创意与忠实 77 (-1-2): 本章小结 77 (-1-3): 理解设问 78 (-1-4): 讨论题 78 (-1-5): 译论咀英 79 (-1-6): Further Reading 80 (-1): 一、翻译的交际功能 86 (-1-1): 二、翻译的文化功能 93 (-1-2): 本章小结 94 (-1-3): 理解设问 94 (-1-4): 讨论题 94 (-1-5): 译论咀英 95 (-1-6): Further Reading 96 (-1): 一、狭义翻译与广义翻译 97 (-1-1): 二、文学翻译与非文学翻译 106 (-1-2): 三、笔译与口译 107 (-1-3): 四、翻译的变体种种 112 (-1-4): 本章小结 112 (-1-5): 理解设问 113 (-1-6): 讨论题 113 (-1-7): 译论咀英 114 (-1-8): Further Reading 116 (-1): 一、什么是机器翻译 118 (-1-1): 二、机器翻译原理 125 (-1-2): 三、历史与展望 129 (-1-3): 本章小结 129 (-1-4): 理解设问 129 (-1-5): 讨论题 130 (-1-

Author

姜倩,何刚强主编, 主编 姜倩, 何刚强 , 编者 姜倩 [and others, 姜倩, 何刚强, Qian Jiang, Gangqiang He

Publisher

上海:上海外语教育出版社

Published

2008

Language

ZH

ISBN

9787544607513