Can I read 翻译理论探索 Fan yi li lun tan suo on EtoBox?

翻译理论探索 Fan yi li lun tan suo by 武锐著, Rui Wu is a book available to read on EtoBox.

What is 翻译理论探索 Fan yi li lun tan suo about?

1 (p1): 第一章 翻译基本理论 1 (p2): 第一节 翻译的定义 2 (p3): 第二节 翻译的本质 4 (p4): 第三节 翻译的准备 8 (p5): 第四节 翻译的角色 10 (p6): 第五节 翻译的价值 17 (p7): 第六节 翻译的目的 20 (p8): 第七节 翻译的意识 22 (p9): 第八节 翻译的策略 27 (p10): 第二章 中国翻译理论 27 (p11): 第一节 中国古代佛经翻译理论 31 (p12): 第二节 中国近代科技与文学翻译理论 40 (p13): 第三节 中国现当代文化翻译理论 46 (p14): 第三章 外国翻译理论 46 (p15): 第一节 外国古代传统翻译理论 48 (p16): 第二节 外国现代语言学翻译理论 52 (p17): 第三节 外国当代多元翻译理论 64 (p18): 第四章 语言学与翻译理论 64 (p19): 第一节 概述 65 (p20): 第二节 语义学与翻译理论 67 (p21): 第三节 翻译学的语义层次 72 (p22): 第四节 系统功能语法与翻译研究 73 (p23): 第五节 语用学与翻译研究 76 (p24): 第六节 语篇学与翻译研究 78 (p25): 第七节 语言学理论与翻译理论新标准 85 (p26): 第五章 翻译与文学 85 (p27): 第一节 翻译与文学相关概念区分 88 (p28): 第二节 文学翻译研究与外国文学研究 90 (p29): 第三节 文学翻译的特性 93 (p30): 第四节 功能理论与文学翻译 96 (p31): 第五节 操纵理论与文学翻译 100 (p32): 第六章 翻译与美学 100 (p33): 第一节 美学概述 101 (p34): 第二节 翻译和美学 106 (p35): 第三节 翻译审美客体 107 (p36): 第四节 翻译审美主体 111 (p37): 第五节 翻译审美活动 113 (p38): 第六节 翻译审美标准 114 (p39): 第七节 翻译美学研究现状及发展 122 (p40): 第七章 翻译与文化 122 (p41): 第一节 翻译概念的文化演变 124 (p42): 第二节 文化交流视角的翻译本质 125 (p43): 第三节 翻译与文化的关系 127 (p44): 第四节 文化翻译的“归化”和“异化” 128 (p45): 第五节 文化多样性与翻译 130 (p46): 第六节 文化的翻译 145 (p47): 第八章 翻译与教学 145 (p48): 第一节 翻译教学与教学翻译 149 (p49): 第二节 翻译教学的层次 151 (p50): 第三节 翻译教学的体系 152 (p51): 第四节 翻译专业人才培养模式 154 (p52): 第五节 翻译教学的主要方面 158 (p53): 第六节

Author

武锐著, Rui Wu

Publisher

南京:东南大学出版社

Published

2010

Language

ZH

ISBN

9787564124755