Opening book details…
Can I read Qur’ān Translation as a Modern Phenomenon on EtoBox?
Qur’ān Translation as a Modern Phenomenon by El-Hussein A. Y. Aly is a nonfiction available to read on EtoBox.
What is Qur’ān Translation as a Modern Phenomenon about?
It is a well-established fact nowadays that modernity impacts Islam, but there has not been much focus on how modernity impacts the Qur'ān, the foundational text of Islam and the verbatim word of God. This book argues that the early Muslim Qur'ān translations into English are attempts to reconcile the Qur'ān with modernity by producing translations that encompass modern concepts and interpretations of the Qur'ān. Are these modern concepts and interpretations valid or they alter the word of God? This is the main question that the book attempts to answer, particularly that these early translations have affected and still affect Qur'ān translation.
Who reads Qur’ān Translation as a Modern Phenomenon?
It is typically read by self-directed learners exploring a subject in depth.
Common subject areas: history, science, philosophy, social sciences.
- Author
- El-Hussein A. Y. Aly
- Publisher
- Koninklijke Brill N.V.
- Published
- 2023
- Language
- EN
- ISBN
- 9789004543560
- Category
- nonfiction
- Subjects
- Islam, Religion
Other editions & translations
More by El-Hussein A. Y. Aly
Browse all works by El-Hussein A. Y. Aly
Similar books
- The Qur'an: A New Translation — God, Allah; trans. Tarif Khalidi (2009)
- The Qur’an: A New Translation — Haleem, M. A. S. Abdel (2005)
- The Qur'an: A Chronological Modern English Interpretation — Jason Criss Howk (2017)
- The Qur'an : A Translation for the 21st Century — Salahi; , Adil (2019)
- The Generous Qur’an An Accurate, Modern English Translation of the Qur’an, Islam’s Holiest Book. — Usama Dakdok (2014)
- European Muslims and the Qur'an: Practices of Translation, Interpretation and Commodification — Gerard Wiegers Gulnaz Sibgatullina (2023)