Can I read An Index to Aquila : Greek-Hebrew, Hebrew-Greek, Latin-Hebrew; with the Syriac and Armenian Evidence. Completed and Revised by N. Turner on EtoBox?

An Index to Aquila : Greek-Hebrew, Hebrew-Greek, Latin-Hebrew; with the Syriac and Armenian Evidence. Completed and Revised by N. Turner by Joseph Reider; Aquila, of Pontus.; Nigel Turner is a nonfiction available to read on EtoBox.

What is An Index to Aquila : Greek-Hebrew, Hebrew-Greek, Latin-Hebrew; with the Syriac and Armenian Evidence. Completed and Revised by N. Turner about?

"The function of this Index to Aquila's version of the Bible is to assist in the major task of obtaining a pre-Massoretic Hebrew text to the Old Testament. To achieve this, we must first be certain that we have a reasonably accurate Septuagint text, and this in turn involves us in the task of piercing the veil which divides the period of extant uncial manuscripts of the Greek Old Testament from the Septuagint period itself. The way back is through the fifth column of the Hexapla. Origen was not the first editor to make the Greek Bible conform more closely with its Hebrew original and the process may have begun even before Aquila, Symmachus, and Theodotion. Nevertheless, the additions which Origen made in the fifth column from these three sources deeply affected subsequent transmission of the Septuagint text"--Introduction

Who reads An Index to Aquila : Greek-Hebrew, Hebrew-Greek, Latin-Hebrew; with the Syriac and Armenian Evidence. Completed and Revised by N. Turner?

Author

Joseph Reider; Aquila, of Pontus.; Nigel Turner

Publisher

E. J. Brill

Published

1966

Language

EN

ISBN

9789004023352

Category

nonfiction

Subjects

Religion, Christian, Bible