Can I read Understanding Literary Translation Dynamics on EtoBox?

Understanding Literary Translation Dynamics by EM is a document available to read on EtoBox.

What is Understanding Literary Translation Dynamics about?

The document discusses the historical neglect of literary translation studies and emphasizes the need for a descriptive, systematic approach that considers both theoretical models and practical case studies. It highlights the importance of viewing literature as a dynamic polysystem and the significance of contextualizing translations within their cultural and historical frameworks. The text advocates for a shift from prescriptive to descriptive research, focusing on the function and reception of translation

Author

EM

Language

EN