Can I read Situation Narrative et Fonctions de L’Extra-Narratif Dans les Manuscrits des Conteurs. L’Exemple de la Geste de Zīr Sālim on EtoBox?

Situation Narrative et Fonctions de L’Extra-Narratif Dans les Manuscrits des Conteurs. L’Exemple de la Geste de Zīr Sālim by Marguerite Gavillet Matar is a Social Sciences article available to read on EtoBox.

What is Situation Narrative et Fonctions de L’Extra-Narratif Dans les Manuscrits des Conteurs. L’Exemple de la Geste de Zīr Sālim about?

SITUATION NARRATIVE ET FONCTIONS DE L'EXTRA-NARRATIF DANS LES MANUSCRITS DES CONTEURS. L'EXEMPLE DE LA GESTE DE ZIR SALIM 0 n peuc ecudier !es gesces populaires arabes en partant de l'un de leur quacre supports: la tradition orale, vivance ou archivee clans quelques crop rares enregistremems, !es editions imprimees, plus ou moins revues et corrigees, !es adaptations modernes (litteraires, radiophoniques ou televisuelles) et !es manuscrics, parmi lesquels on trouve !es "manuscrits des conceurs", ma&tutat &akawatiyyah, 1 done !es conceurs professionnels se servaient pour !'interpretation publique des gestes clans !es cafes 2 et !es veillees. Ces manuscrits contiennem le texte que !es conteurs •1isaienc a voix haute en l'incerpretant de fas:on theatrale, et done ils se detachaient parfois pour improviser selon leur inspiration et I' attence du public. En ce qui concerne la geste de Zir Salim, ii n'existe pas, a ma connaissance, deux manuscrics identiques, mais plusieurs grandes families de cexces apparentes clans leur formulation. Les variances de ces textes au sein d'une meme famille momrenc qu'ils sonc le produit de !'interaction entre formulation orale et ecrite. Les mabtu!fit &aka

Who reads Situation Narrative et Fonctions de L’Extra-Narratif Dans les Manuscrits des Conteurs. L’Exemple de la Geste de Zīr Sālim?

Author

Marguerite Gavillet Matar

Publisher

Brill; Brill Academic Publishers (ISSN 0030-5472)

Published

2003

Language

FR

Field

Social Sciences