Opening book details…
Can I read Audiovisual Translation : Taking Stock on EtoBox?
Audiovisual Translation : Taking Stock by Jorge Díaz Cintas, Editor; Josélia Neves, Editor is a nonfiction available to read on EtoBox.
What is Audiovisual Translation : Taking Stock about?
This book is an edited collection of papers dealing with some of the main issues in audiovisual translation (AVT) today. As the title indicates, it proposes to take stock of where the discipline stands and to speak of the opportunities and challenges that an ever-changing environment poses to those involved in the field, whether in teaching, researching or working professionally within the industry. The selection of papers provides a detailed overview of the multidisciplinary richness that characterises AVT by covering topics related to culture, linguistics and technology, among others, in various thematic and geographical contexts. All the main domains of AVT are explored-subtitling, dubbing, surtitling, accessibility to the media-and new directions are highlighted, showing how audiovisual translation is moving beyond its traditional settings.
Who reads Audiovisual Translation : Taking Stock?
It is typically read by self-directed learners exploring a subject in depth.
Common subject areas: history, science, philosophy, social sciences.
- Author
- Jorge Díaz Cintas, Editor; Josélia Neves, Editor
- Publisher
- Cambridge Scholars Publishing
- Published
- 2015
- Language
- EN
- ISBN
- 9781443874328
- Category
- nonfiction
- Subjects
- Language Learning, Linguistics, Literary Fiction
More by Jorge Díaz Cintas, Editor; Josélia Neves, Editor
Browse all works by Jorge Díaz Cintas, Editor; Josélia Neves, Editor
Similar books
- Introducing Audiovisual Translation — Agnieszka Szarkowska & Anna Jankowska (2024)
- Fast-Forwarding with Audiovisual Translation — Jorge Díaz Cintas, Kristijan Nikolić (2017)
- Audiovisual Translation — Patrick Zabalbeascoa (2024)
- New Trends in Audiovisual Translation Topics in Translation — Jorge Díaz Cintas (2009)
- Humour in Audiovisual Translation : Theories and Applications — Margherita Dore (2020)
- Audiovisual Translation: Subtitles and Subtitling: Theory and Practice: 9 — Laura Incalterra Mcloughlin , Marie Biscio , Maire Aine Ni Mhainnin (2011)