Opening book details…
Can I read 研究生英语综合教程 翻译教程 on EtoBox?
研究生英语综合教程 翻译教程 by 刘丽,温荣耀总主编;刘丽,刘丽红主编;刘向利,杨艳副主编;刘杰,杨艳,刘向利等编委, 总主编刘丽, 温荣耀 主编刘丽, 刘丽红, 刘丽, 温荣耀, 刘丽红, 刘丽, 刘丽红主编, 刘丽, 刘丽红 is a book available to read on EtoBox.
What is 研究生英语综合教程 翻译教程 about?
1 (p1): 第一章 概论 1 (p1-1): 1.1 学科特点 1 (p1-2): 1.2 翻译的性质 2 (p1-3): 1.3 翻译的标准 4 (p1-4): 1.4 翻译的过程 6 (p1-5): 翻译练习 8 (p2): 第二章 英汉词汇比较 8 (p2-1): 2.1 词义范围比较 13 (p2-2): 2.2 词序的对比 16 (p2-3): 翻译练习 17 (p3): 第三章 词义的选择 17 (p3-1): 3.1 根据词性选择词义 18 (p3-2): 3.2 根据语境确定词义 22 (p3-3): 3.3 词的搭配习惯及词义褒贬性 24 (p3-4): 翻译练习 26 (p4): 第四章 词性的转换 26 (p4-1): 4.1 转译成动词 28 (p4-2): 4.2 转译成名词 29 (p4-3): 4.3 转译成形容词 30 (p4-4): 4.4 转译成副词 31 (p4-5): 翻译练习 32 (p5): 第五章 词的增加、省略与重复 32 (p5-1): 5.1 增词法 37 (p5-2): 5.2 省略法 40 (p5-3): 5.3 重复法 43 (p5-4): 翻译练习 45 (p6): 第六章 被动语态句的翻译 45 (p6-1): 6.1 译成主动句 46 (p6-2): 6.2 译成被动句 47 (p6-3): 6.3 译成无主句 48 (p6-4): 6.4 增补主语 48 (p6-5): 6.5 谓语分译 48 (p6-6): 6.6 “It+be+past participle+that引导的从句”的译法 50 (p6-7): 翻译练习 54 (p7): 第七章 否定结构的翻译 55 (p7-1): 7.1 部分否定 56 (p7-2): 7.2 全部否定 57 (p7-3): 7.3 否定转移 59 (p7-4): 7.4 双重否定 60 (p7-5): 7.5 形式肯定与形式否定 62 (p7-6): 7.6 同一词语,肯定否定均可 62 (p7-7): 7.7 几个常见否定句型 63 (p7-8): 翻译练习 66 (p8): 第八章 句子的翻译 66 (p8-1): 8.1 英汉两种语言构句特点的对比 67 (p8-2): 8.2 英汉句法翻译 71 (p8-3): 8.3 主从复合句的翻译 74 (p8-4): 8.4 英语长句的翻译 77 (p8-5): 翻译练习 79 (p9): 第九章 习语的翻译 79 (p9-1): 9.1 直译法 80 (p9-2): 9.2 套译法 81 (p9-3): 9.3 意译法 81 (p9-4): 9.4 注释法 82 (p9-5): 翻译练习 85 (p10): 第十章 语篇分析及其翻译 85 (p10-1): 10.1 照应关系的译法 87 (p10-
- Author
- 刘丽,温荣耀总主编;刘丽,刘丽红主编;刘向利,杨艳副主编;刘杰,杨艳,刘向利等编委, 总主编刘丽, 温荣耀 主编刘丽, 刘丽红, 刘丽, 温荣耀, 刘丽红, 刘丽, 刘丽红主编, 刘丽, 刘丽红
- Publisher
- 保定:河北大学出版社
- Published
- 2012
- Language
- ZH
- ISBN
- 9787566600523