Can I read Understanding Compensation in Translation on EtoBox?

Understanding Compensation in Translation by Xochitl Gonzalez is a document available to read on EtoBox.

What is Understanding Compensation in Translation about?

The document discusses the translation technique of compensation. Compensation allows translators to change a stylistic difficulty into another part of the language when the meaning is lost and a word or expression cannot be directly translated. Translators must carefully and strategically apply compensation to transfer meanings from the source language to the target language while accounting for some degree of loss.

Author

Xochitl Gonzalez

Language

EN