Opening book details…
Can I read Aspect Marking in English-Chinese Translation on EtoBox?
Aspect Marking in English-Chinese Translation by victorcui1983 is a document available to read on EtoBox.
What is Aspect Marking in English-Chinese Translation about?
This paper examines the translation of aspectual meanings from English to Chinese using a parallel corpus and two L1 Chinese corpora. It highlights the differences in aspect marking between the two languages and explores how domains and text types affect these translations. The findings indicate that Chinese often employs covert marking strategies for aspectual meanings, contrasting with the explicit grammatical aspect marking in English.
- Author
- victorcui1983
- Language
- EN