Can I read Subtitling Analysis of Modern Family on EtoBox?

Subtitling Analysis of Modern Family by Brenda Chaves is a document available to read on EtoBox.

What is Subtitling Analysis of Modern Family about?

This research work focuses on audiovisual translation and subtitling, specifically analyzing the American television series Modern Family. It examines the role of translators as cultural mediators, the translation of cultural references, and the challenges of translating humor. The study includes a theoretical framework, analysis of translation techniques, and a survey of the Argentinian audience

Author

Brenda Chaves

Language

EN