Can I read 莫言小说译介研究 on EtoBox?

莫言小说译介研究 by 鲍晓英著 is a book available to read on EtoBox.

What is 莫言小说译介研究 about?

1 (p1): 第一章 绪论 10 (p2): 第二章 中国新时期小说译介 10 (p2-1): 第一节 译介学 19 (p2-2): 第二节 新时期小说译介 36 (p2-3): 第三节 莫言及其文学写作风格 42 (p3): 第三章 莫言小说译介主体 42 (p3-1): 第一节 译介主体 45 (p3-2): 第二节 莫言作品译介主体 49 (p3-3): 第三节 中国文学译介主体探索 56 (p4): 第四章 莫言小说译介内容 56 (p4-1): 第一节 译介内容的选择 58 (p4-2): 第二节 影响译介内容选择的因素 65 (p4-3): 第三节 莫言小说英译译介内容 93 (p4-4): 第四节 中国文学译介内容探索 99 (p5): 第五章 莫言小说译介途径 99 (p5-1): 第一节 译介途径 102 (p5-2): 第二节 莫言小说英译译介途径 114 (p5-3): 第三节 中国文学译介途径探索 124 (p6): 第六章 莫言小说译介受众 125 (p6-1): 第一节 译介受众 128 (p6-2): 第二节 影响受众接受译介作品的因素 131 (p6-3): 第三节 莫言小说英译受众 140 (p6-4): 第四节 中国文学译介受众探索 151 (p7): 第七章 莫言小说译介效果 151 (p7-1): 第一节 译介效果的重要性 152 (p7-2): 第二节 莫言作品英译译介效果 160 (p7-3): 第三节 中国文学译介效果探索 169 (p8): 第八章 结语 173 (p9): 附录一:莫言作品一览表 175 (p10): 附录二:莫言所获得的奖项 176 (p11): 附录三:葛浩文翻译的中国文学作品 178 (p12): 附录四:莫言作品英译一览表 180 (p13): 附录五:论文 236 (p14): 参考文献 246 (p15): 索引

Author

鲍晓英著

Publisher

上海:上海交通大学出版社

Published

2016

Language

ZH