About this document

Koopman Venetië WShakesp HBarbas by ScribdTranslations is a document available to read on EtoBox.

Dit document geeft een samenvatting van een Portugese vertaling van "De Koopman van Venetië" van William Shakespeare, gemaakt door Helena Barbas. Het bevat een voorwoord van de vertaler waarin zij haar keuzes en uitdagingen uitlegt, zoals het behouden van de betekenis van de woordspelingen. Ook biedt het context over de originele edities van het stuk en andere vertalingen naar het Portugees.

Author

ScribdTranslations

Language

OTHER